Hoje, nos meus estudos, deparei-me com uma oração franciscana, uma ‘benção’, publicada no Blog do Michael Hyatt, em Inglês. Pesquisando mais, percebi que foi publicada em Português num livro do Phillip Yancey e também traduzida pelo Valdir Steuernaguel.

Respeitando as traduções, tomei a liberdade de fazer uma mais enxuta e, talvez por isso, mais radical. Gostei tanto que decidi compartilhá-la com vocês, fazendo a mesma advertência feita pelo Hyatt: esta benção é completamente contracultural à espiritualidade do ‘bem estar e prosperidade’ tão popular em nossos dias. Vai encarar?

Que Deus te abençoe com desconforto
Diante das respostas fáceis, meias verdades e relacões superficiais,
Para que vivas nas profundezas do teu coração.

Que Deus te abençoe com raiva
Diante da injustiça, opressão e exploração de pessoas,
Para que trabalhes pela justiça, liberdade e paz.

Que Deus te abençoe com lágrimas
Vertidas por aqueles que sofrem dor, rejeição, fome e guerra,
Para que possas estender tua mão para confortá-los e
Transformar-lhes a dor em alegria.

Que Deus te abençoe com loucura suficiente
Para acreditar que podes fazer diferença no mundo,
Para que faças o que os outros dizem impossível.
Trazer justiça e bondade a todos os nossos filhos e aos pobres

Amém

Você conhece gente que ora assim, pedindo pra ser ‘abençoado’ com desconforto, raiva (santa), lágrimas e loucura…?

Que você seja o segundo.

O primeiro sou eu.